18.1.25 【《老友记》900句】第49讲 第七季第22集 青春期与父母不和

time:2018-01-25 Source:

125日每日轻松学英语《英语PK台》

节目直播:1400-1500 当晚重播:2200-2300

今日嘉宾 :看经典美剧地道口语发音双突破

今日主题:第二季【《老友记》900句】第49 第七季第22青春期与父母不和

了解今日课堂题目:

课堂答疑:

1、有个数词问题想请教下。英语中的分数表示法,分子和分母之间到底要不要加连接符呢?比如三分之二,two thirds 还是two-thirds呢?网上说法不一,谢谢老师。

淼然

2、请教Henry老师,地中海Mediterranean 这个词美音发出来是不是比英音简略多了,谢谢。

风继续吹

3、关于m这个字母,有些老师念成“诶姆”,对吗?还有m在单词后面,翻译软件里美音会有一个尾音“么”,比如百度翻译里game的发音,是对还是错的呢?

松鼠的望远镜 


片段二:第七季,第22

时间:00:06:22-00:07:27

地点:莫妮卡和钱德勒公寓

人物:莫妮卡,钱德勒

事件:莫妮卡说服了钱德勒去拉斯维加斯邀请他的父亲参加婚礼,钱德勒说起了小时候那些痛苦的回忆。


Monica: Chandler, look I–I know that your dad embarrassed you. I know…

Chandler: No–no, all kids are embarrassed by their parents.

[ ɔl kɪdz ɑər rɪm bær rɪs’ bɑi ðeər pæər rənts. ]

You’d have to come up with a whole new word for what I went through. When I was in High School, he used to come to all of my swim meets dressed as a different Hollywood starlet. Y’know it’s hard enough to be fourteen.

[ ɪ tsɑer dɪ nʌf tə bi fɔr tin ]

You’re skinny. You’re wearing Speedoes—That your mom promised that you would grow into! And you look up into the stands and there’s your dad cheering you on dressed as

Carmen Miranda, wearing a headdress with real fruit that he will later hand out to your friends as a healthy snack!

Monica: Hey, the point is that he was at everyone of your swim meets and he was there cheering you on! Okay? That’s a, that’s a pretty great dad.

[ hi wʌz ðeər tʃiər riŋ jµ ɑn ]

Monica: Chandler, you’re not fourteen anymore. Okay? Maybe it’s time that you let that stuff go. If your father’s not at your wedding…you’re gonna regret it for the rest of your life.

[jər gʌ nə rə gre’ ðɪs fər ðə res də vjər lɑif.]

Chandler: Yeah o–okay, but I’m just doing this for you.


Homework: 本周学习--连读掌握

1、All kids are embarrassed by their parents.

[ɔl kɪdz ɑər rɪm bær rɪs’ bɑi ðeər pæər rənts.]

2、It’s hard enough to be fourteen.

 [ɪ tsɑer dɪ nʌf tə bi fɔr tin]

3、He was there cheering you on!

[hi wʌz ðeər tʃiər riŋ jµ ɑn]

4、You’re gonna regret it for the rest of your life.

 [jər gʌ nə rə gre’ ðɪs fər ðə res də vjər lɑif.]


Homework: 课堂检查—上次连读

1、I didn’t think you’d be able to come up with anything.

 [ɑi dɪ ‘ən’ θiŋ kjµ’ bi ʲei bəl də kʌ mʌ pwɪ θe ni θiŋ ]

2、It’s just that this is the worse Thanksgiving ever.

[ɪts dʒəs ðæ’ ðɪ sɪz ðə wərs’ θænks gɪ viŋ e vər]

3、I am the king of bad Thanksgivings.

[ɑim ðə kiŋ əv bæ’ θæŋks gɪ viŋz]

4、It wouldn’t be Thanksgiving without Chandler bumming us out!

[ɪ’ wʊ dən’ bi θæŋks gɪ viŋ wɪ θɑu’ tʃæn lər bʌ mɪ nʌ sɑu’]


分享到(SHARE TO)

推荐RECOMMEND