18.12.27【跟《老友记》学美语】第11讲 “h”音省略 【答疑】Sense/Feel 表达感觉区别【剧情】罗斯干着急

time:2018-12-27 Source:

1227日每日轻松学英语《英语PK台》

节目直播:1400-1500 当晚重播:2200-2300

今日嘉宾 :美籍华裔发音教练Henry

带你纵观美国文化,攻克美语发音

今日主题:【跟《老友记》学美语】第111季第20【美语发音基础】巩固“h”音省略【文化俚语】ripping off the band-aid【精选剧情】暗中观察瑞秋,罗斯干着急


了解今日课堂题目:

课堂答疑:

1、【wan】英语中的斜线一般都是什么意思,例如见到一句话:clearly state the overall/broad security management objectives. 这句话不知如何理解翻译?

2、【朱润吉】发音疑问:

in the middle of

a big smile on her face

请问老师,这种dark l和元音连读时候会不会产生一个light l的音?

3、【Dreamer】英语中有这样两个词组对应表达中文 ……的感觉。

1.  sense of+名词 如:sense of humor幽默感、sense of responsibility责任感、sense of belonging归属感,sense of direction 方向感。

2.  feeling of + 名词。如: feeling of freshness 新鲜感、feeling of shame 羞愧感

我的问题是,查字典,sense of 与 feeling of 有些可以互用,但有些似乎不可以。请教Henry老师,这两个表达的区别是什么?谢谢。


片段三 1季第20

时间:02:40- 03:34

地点:咖啡馆

人物:乔伊、罗斯、钱德勒、莫妮卡、瑞秋、菲比

事件:瑞秋和巴里见面归来,众人开始八卦瑞秋,罗斯在一旁干着急。

Monica: Look, look! It’s Rachel and Barry. No, don’t everybody look at once①!

[doun’ e vri bɑ di lʊ kə’ wʌnᵗs]

Ross: Okay, Okay, what’s going on?

Phoebe: Okay, they’re just talking...

Ross: Yeah, well, does he look upset? Does he look like he was just told to shove anything?1 [dʌ zi lʊ’ lɑi ki wəz dʒəs toul’ tə ʃʌ ve ni θiŋ?]

hoebe: No, no actually, he’s smiling… and... Oh my God, don’t do that!

Ross: What? What? What?!

Phoebe: That man across the street just kicked that pigeon! 2Oh!

Chandler: And basically, that’s how a bill becomes a law③.

[ðæ tsɑu wə bɪl bɪ kəm zə lɔ.]

All: Oh! Right!3

Chandler: Hey Rach!

Monica: How’d it go? ④

Rachel: Y’know, it was, uh… it was actually really great. He took me to lunch at the Russian Tea Room⑤, and I had that chicken, where y’know you poke it and all the butter squirts out...

Phoebe: Not a good day for birds...4⑥

[nɑ də gʊ’ dei fər bərdz]


Homework: 本周学习连读掌握

1、don’t everybody look at once①!

 [doun’ e vri bɑ di lʊ kə’ wʌnᵗs]

2、Does he look like he was just told to shove anything②?

 [dʌ zi lʊ’ lɑi ki wəz dʒəs toul’ tə ʃʌ ve ni θiŋ?]

3、that’s how a bill becomes a law③.

[ðæ tsɑu wə bɪl bɪ kəm zə lɔ.]

4、Not a good day for birds...4⑥

[nɑ də gʊ’ dei fər bərdz]


Homework: 课堂纠音上节连读

1、I can’t believe we are even① having this discussion.

[ɑi kæ nɑ’ bɪ li vwiər i vən hæ viŋ ðɪs dɪs gʌ ʃɪn]

2、I agree. I’m, like, in disbelief.

 [ɑim lɑi’ ɪn dɪs bɪ lif]

3、she said she’s looking for④ a relationship

[ʃi se’ tʃiz lʊ kiŋ fər rə rɪ lei ʃɪn tʃɪp]


分享到(SHARE TO)

推荐RECOMMEND